Pintura do general Salter-Burg que viveu no século XX encontrada numa casa de Ponta Delgada.
Um texto encontrado no caixilho da moldura não pode deixar de nos proporcionar uma reflexão sobre o Portugal de hoje visto por este visionista.
"... viajei por tudo que é parte. Do muito que conheci nada me impressionou que tivesse mais dimensão do que somos. Fizemos parte do Mundo como cientistas que buscaram na natureza respostas rigorosas. Cedemos os nossos conhecimentos a outros devido ao nosso espírito de participação. Por distracção e boa fé deixámos que nos utilizassem como trampolim. Esqueceram-nos, pois isso relembraria que tínhamos sido os primeiros. E isso não convinha a quem se apropriou do nosso saber e postura. Tudo se fez em abono do esquecimento de um povo que sem ter de pegar em armas para se comprometer em genocídios vive em liberdade desde que se conhece. Houve, de facto, períodos em que a liberdade foi escurecida. Mas esses momentos foram, comparados com o tempo de ser português, muito estreitos. Dir-se-ia que uma ou outra ditadura que alguns sustentaram por períodos curtos nada mais fez do que corrigir autofagias. Foi o perigo de resvalarmos para uniões que nos destruiriam que acabaram por justificar tais aspectos menos higiénicos no salutar convívio intramuros."
Vamos tentar traduzir os textos que se encontram legíveis e muito pouco conservados.
mmb
Sem comentários:
Enviar um comentário